1-4-1
Satan no
Paraíso Perdido
O Paraíso Perdido livro por John Milton, com as suas
representações gráficas de
um rebelde Satanás foi lançado fora do
céu à terra, muito popularizada a imagem
de um Satanás pessoal. As imagens visuais evocadas pelo
poema de Milton
permaneça significativamente nas mentes de muitos
até hoje, mesmo se eles
próprios não ter lido este épico. Mas
sua influência foi tal nos últimos cem
anos, muitos têm vindo a assumir que este é
realmente um reflexo do ensino
bíblico. Vamos enfrentá-lo: as pessoas tomam suas
crenças religiosas em grande
parte da cultura popular, o que vêem na arte, o que se ouvem
na rua, o que os
outros falam ... em vez de ler livros de teólogos e
estudantes da Bíblia. Não
há dúvida de que a arte teve um papel muito
significativo na fixação da idéia
de um Satanás pessoal nas mentes das pessoas, e
Paraíso Perdido desempenharam
um grande papel nesse (1). Milton admitiu que ele escreveu o poema
[nomeadamente] a fim de "justificar os caminhos de Deus aos homens"
(1,26). E este é um tema recorrente que atravessa a
história da idéia de um
Satanás pessoal. É como se os homens acham que
têm de pedir desculpas para a existência
de Deus, e procurando alguma maneira de evitar a dura verdade que a
Bíblia
ensina que é só Deus, que em última
análise, permite o mal na vida humana.
Mas há um outro aspecto de Milton. Deve ser lembrado que
Milton rejeitado
muitas doutrinas oficial "cristão", como a trindade, o
batismo de
crianças, e na imortalidade da alma, e desprezado o clero
pagos (2). Como
observamos no section1-5, Isaac Newton chegou a conclusões
idênticas, e sua
rejeição desses mesmos dogmas prevalecentes
também o levou a rejeitar a idéia
popular de um diabo pessoal, e redescobrir a
definição bíblica de
Satanás
simplesmente como "adversário" um com especial
referência para o
adversário da tentação e do pecado
humano. Portanto, podemos especular
razoavelmente que Milton fez o mesmo. John Rumrich desenvolveu esta
possibilidade extensivamente, levando à sugestão
de que, na verdade todo o
Paraíso Perdido, Milton é o meio para tirar sarro
dos requisitos peculiares do
mito de um demônio pessoal, levando a idéia
às suas conclusões lógicas. Assim,
uma reinterpretação radical Rumrich perguntar o
que realmente é o livro O
Paraíso Perdido (3). Afinal, há um enorme
contraste entre o enorme poder e
inteligência do Diabo curso e seu comportamento desajeitado,
o [supostamente]
cometer os pecados de inveja e orgulho, que assim levou à
sua queda. Sem
dúvida, uma criatura altamente inteligente não
teria caído em pecado assim tão
simples.
Tratado teológico de Milton, De Doctrina Christiana, cita
Isaías 45:6, 7
("Eu, o Senhor, e ninguém mais do que eu formar a luz e crio
as
trevas") como provas contra ambos de uma trindade de deuses como um
diabo
pessoal. Milton concluiu: "Estas palavras excluem a possibilidade
não só
de que há qualquer outro Deus, mas também que
não é qualquer pessoa, de qualquer
tipo, assim como ele ... é intolerável e
inacreditável que um poder maligno era
mais forte do que o bem e desafiar o poder supremo "(4). Nesse tratado,
Milton também elogia declaração George
Herbert, de que "os demônios são os
nossos pecados em perspectiva", e ao longo de sua tentativa de uma
teologia sistemática no livro, nunca Milton realmente diz
que concorda com a
idéia popular sobre de Satanás. Nós
mostramos em outra parte deste livro que a
idéia de cristão comum sobre Satanás
foi derivado de um ponto de vista judaico
errado sobre Satanás, que por sua vez foi influenciado pelas
culturas vizinhas
com as quais estavam misturados. Pergunta-se Milton reconheceram que a
maneira
pela qual ele chama semelhança de Satanás
gabinete dos títulos dos deuses em que
eles acreditavam que as nações que influenciaram
Israel, Moloch, Camos, Baal,
Astarote, Asorted, Astarte , Tamuz, Dagom, Rimom, Osíris,
Isis, Horus, Belial,
e assim por diante. Como um estudante da Bíblia, Milton foi,
sem dúvida ciente
de que a Bíblia se refere a esses deuses e definida como
"não deuses"
como inexistente.
Todos estes pontos são insignificantes diante do simples
fato de que em seu
Sobre Doutrina Cristã, e os comentários dos
estudiosos mencionados na nota (2),
Milton rejeita a idéia de almas imortais e compreende o
inferno como a
sepultura, como o que fazemos na Seção 2-5. No
entanto, os dois primeiros
livros de Paraíso Perdido negócio inteiramente
sobre o conceito popular de
inferno como um lugar de tormento. Milton dá-nos uma visita
guiada, por assim
dizer, por nove círculos do inferno
suposições. Como somos nós para
conciliar
essa diferença entre sua poesia e suas crenças
teológicas pessoais? A conclusão
óbvia seria a de que ele é provavelmente o
excesso de colorir o conceito
popular de inferno de uma forma sarcástica, como se dissesse
"se este
lugar realmente existe, bem, é assim que é
suposto ser? '. Assim, ele está
zombando da idéia popular de trazê-lo
às suas conclusões lógicas, e
você já
deve ter feito o mesmo com os temas relacionados de Satanás.
Deve ser entendido
que desviam a posição doutrinária da
igreja popular naqueles dias era um
negócio arriscado, tinha de ser feito discretamente,
especialmente para pessoas
de qualquer posição na sociedade como Milton e
Newton. Esta, pelo menos, então
eu acredito que torna mais provável que Milton estava
exagerando e desenvolver
as implicações bizarras sobre Deus como se
estivesse travando uma batalha com
um anjo, para mostrar ao leitor atento o que era aquela
idéia errada. Stanley
Fish afirma que Milton era uma característica de escrever em
um ambiente
altamente enganoso, usando sua habilidade como um autor para mostrar
que o
significado que ele deu algumas frases na verdade é o oposto
(5). Um exemplo é
a maneira Milton promove os "aspectos difíceis" do mito do
Diabo: Se
Adão pecou, mas
ele poderia se arrepender, por que não poderia arrepender-se
Satanás e os
pressupostos anjos caídos? Assim, Milton observa: "Assim, o
homem vai
achar graça / outro [ou seja, Satanás] nada"
(3131). Esta é uma das muitas
contradições que eu listei na
seção 3-2, como exemplos da massa de problemas e
lógica bíblicas criadas pela idéia de
um Satanás pessoal. Às vezes parece quase
sarcástica sobre a existência de
Satanás como o monstro do mar
"Leviathan" no livro de Job. O livro apresenta esta besta 1192-212
como um mito acreditar que os marinheiros, que freqüentemente
entrava em
conflito com ele, supondo que era uma ilha, e jogou a âncora
"em sua pele
escamosa" - "um volume tão grande fábulas como o
tamanho descrito monstruoso
"(1196197). Mas isso pode ser mais do que o sarcasmo, Milton coloca
aqui
que Satanás é "tão grande", como as
fábulas que pintá-lo. Milton
poderia estar dizendo, 'É isso, então a criatura
que suas fábulas nos levam a
acreditar?'. Em consonância com isso, considerar as
conexões entre Milton e
Dante foram investigados e analisados por muitos
estudiosos. As semelhanças entre Paraíso Perdido
de Milton e Divina Comédia de
Dante são evidentes. Talvez haja esperança de que
a pesquisa ser feito a respeito
de se Dante também estava usando um elemento de sarcasmo em
sua apresentação de
Satanás, afinal, ele intitulou sua obra como "A Divina
Comédia", como
se não querem que as imagens que ele pintou ser tomado
literalmente.
Mais recentemente, escritores soviéticos que queriam
criticar o sistema, ou
aqueles que vivem em qualquer regime repressivo, sempre escreveu de
forma a que
na superfície parecia que eles estavam apoiando a linha do
partido, apenas o
reflexo que realmente capturado subtexto de seu trabalho era uma
negação
violenta dele. Parece provável que Milton estava fazendo o
mesmo. Mas o fato é
que a maioria das pessoas lêem literatura e certamente recebe
qualquer tipo de
arte em um nível superficial, muitas vezes "não
pegar" o que o artista
está realmente tentando se comunicar. E assim, as imagens de
Satanás que estão
sendo jogados sobre as ameias do Céu permanecem na
consciência popular como um
resultado da história épica e enredo de Milton
sobre "Satanás". Como
Neil Forsyth conclui: Então forte é o
caráter de Satanás no Paraíso Perdido
que
gerações de leitores ingleses, conhecendo os seus
Milton melhor do que a sua
Bíblia, fizeram com que o cristianismo ensina uma
história complexa sobre a
queda dos anjos depois de uma guerra no céu, e foram
surpreso de não encontrar
qualquer menção de Satã no Livro do
Gênesis "(6) GB Cair também
conclui:." A Bíblia não diz nada sobre a queda de
Satanás que é familiar
aos leitores de Paradise Lost "(7). Se essas autoridades concordam ou
não
é, naturalmente, o objetivo, mas eu me refiro a eles para
mostrar que o
argumento desenvolvido ao longo deste livro não é
original, e muitos
respeitados estudiosos e pensadores vêm a
conclusões semelhantes.
Milton, Goethe e Mary Shelley
Eu vejo uma semelhança entre a linguagem de Milton e J. W.
von Goethe em seu
Fausto. Mephistopheles O Goethe Diabo, tornou-se uma imagem altamente
influente
nas mentes de muitos que acreditam em uma equipe de Satanás.
Mas Goethe
"sempre negou veementemente a existência literal do Diabo
cristão"
(8). Ele traz para a tensão superficial entre as
idéias que sempre a vontade de
Deus e da alegada existência de Satanás: "Ele
é um convite aos leitores
para enfrentar a multiplicidade da realidade" (9). Mas, como Milton,
sugiro que a apresentação de um pessoal Diabo
Goethe é muito convincente para a
superfície do leitor e para aqueles que nunca leram o livro,
mas são
influenciados pelas imagens que aparecem nele.
O mesmo vale para Frankenstein de Mary Shelley. Seu marido Percy
Shelley tinha
ridicularizado abertamente a idéia de um demônio
sobrenatural, como discutido
na seção 1-4. E Mary Shelley tem claramente a
intenção irônica em seu romance,
a fonte do mal ocorre em seres humanos que criaram o monstro
Frankenstein e não
o monstro em si. Significativamente, ela retrata seu Frankenstein
ensinar-se a
ler Paraíso Perdido, como se ela reconheceu a medida em que
o poema épico de
Milton tinha influenciado a percepção do Diabo
como um monstro grotesco, de
acordo com Mary Shelley, Paradise Lost influenciaram mesmo sua
própria
percepção sobre Satanás.
Milton, T.S. Eliot eo Cristadelfianos
Cristadelfianos, juntamente com o seu complemento "Carelink
Ministérios" é o nome único de
dimensão significativa para rejeitar
formalmente a existência de um Satanás
sobre-humana como um artigo de fé. Suas
crenças são resumidas em um panfleto intitulado A
Declaração. A seguinte
anedota pessoal de Ted Russell, um ex-professor de Inglês da
Universidade de
Western Sydney, na Austrália, é uma
confirmação interessante do que temos
sugerido até o momento: "Há algo interessante
sobre John Milton que tem a
ver com o Cristadelfianos Quando. estavam em Birmingham em 1956, que
fez uma
pergunta para John [editor tardia do Cristadelfiano] Carter
Tínhamos ido
visitar casa de Milton, em Buckinghamshire:. "Por que a prateleira
sobre a
lareira na cabine de Milton tem uma placa de bronze contendo as
palavras 'John
Milton ... um tipo de Cristadelfiano ", atribuída a T. S.
Eliot? Houve
Cristadelfianos nos dias em que foram escritos "." Oh, nós
sabemos
disso ", disse John Carter" Estamos conscientes de que John Milton
tivesse as mesmas idéias que temos sobre Satanás
e muitas outras coisas. Milton
era uma espécie de Cristadelfianos, porque ele pensou que
como nós, e
certamente nenhuma menção a ele e esse fato nas
costas dentro da Declaração.
"A questão não é que nós
reconhecemos Milton ou não, mas TS Eliot
reconheceu a conexão entre Milton e os Cristadelfianos.
É por isso que TS Eliot
para estudar e compreender a poesia de Milton e figurativamente,
não literalmente,
ele percebeu as verdadeiras crenças religiosas sobre o
assunto em
"Paradise Lost" e entendeu que ele era "uma espécie de
Cristadelfianos" embora Milton viveu 200 anos antes de eles formaram a
Cristadelfianos "(10).
Notas
(1) Ver Luther Link, O Diabo: A Archfiend no Art (Londres: Livros
Reaktion,
1995).
(2) Como está documentado no Stephen Rumrich Dobranski e
John Milton e heresia
(Cambridge: CUP, 1998). Quanto às idéias de
Milton antitrinitariana, ver
Michael Bauman, o arianismo de Milton (Bern: Lang, 1987) e W. B.
Hunter, C. A.
Patrides e J.H. Adamson Essence, Bright: Estudos em Teologia Milton s
"(Salt Lake City: University of Utah Press, 1971).
(3) John Rumrich, o Unbound Milton: Controvérsia e
reinterpretação (Cambridge:
CUP, 1996).
(4) subtraída às Obras Completas de Prosa John
Milton editado por Maurice
Kelley
(New Haven e Londres: Yale University Press, 1982) Vol. 6 pp 300, 131.
(5) Stanley Fish, Surpreendido pela Sin (London: Macmillan, 1997) p.
215.
(6) Neil Forsyth, A Epopéia satânico (Princeton:
Princeton University Press,
2003) p. 66.
(7) G.B. Caird, A Revelação (Londres: A., C.
Black, 1984) p. 153.
(8) JB Russell, The Devil (Ithaca: Cornell University Press 1977) p.
158.
(9) Ver J.K. Brown, de Goethe Faust: A Tragédia
alemão (Ithaca: Cornell
University Press, 1986).
(10) e-mail recebida a partir de Ted Russell, 2007/01/01.